Dom inútil

Dom inútil, dom fortuito,
Por que a vida me foi dada?
E o destino, tão fortuito
A condena a um fim: o nada.

Que poder hostil, do pó
suscitou minha alma ardente,
e lhe deu paixão, mas só
dúvidas à minha mente?

Sigo a esmo, de ermo peito,
mente ociosa e, sem saída,
pesaroso, eu me sujeito
ao maçante som da vida.


AS Pushkin

Gray-eyed Pallas


I envy the health of youth
And middle-aged success
Mine not peaceful bliss
But a gift of spiteful truth